Sabbato in Albis ~ Duplex
Statio ad S. Ioannem in Laterano
Traditional Latin Mass Saturday 10 April 2021 @St Anne’s — Saturday in Easter Octave [4K]_720p.mp4
在古时,今日会将新领洗者重新聚集于七日前的受洗之处,脱下他们身上的白衣。今日与明日被称为“卸白衣主日”与“卸白衣周一”,正是为了保存这一古老遗风。弥撒书信中所提的“脱去”,与领主咏中所言的“穿上”,皆暗合此事。他们虽然脱去了象征圣洗纯洁的外在白衣,却更当时常留意,守护那无玷无瑕的内在圣宠。罪恶犹如旧衣,既已脱去,便当以忠于基督的新衣取而代之。
今日的弥撒,为复活期洗礼的感恩画上句点。我们藉着洗礼穿上基督,即是分享祂的恩宠与祂的神性生命,成为基督,成为祂奥体的肢体。基督愿意祂的神性生命在我们心中成长,便向我们期许两件事:一是以坚强的奋勉,靠祂圣宠的助佑,度圣化的生活;二是以传教的心火,向亲友传扬我们所领受的信仰。

弥撒前准备经 IN PRÆPARATIONE
圣多玛斯·阿奎那弥撒前祷文 Oratio Sancti Thomæ Aquinatis ante Missam
领圣体前圣母祷文 O Mater pietátis et misericórdiæ
钦崇至圣圣体圣事 Sacratissimum Sacramentum
圣体颂 Ave verum corpus
荣福圣若瑟 Felicem virum, beatum Ioseph
弥撒前意向经 Formula Intensionis Ante Missam
传统经文汇集 弥撒前常用经文
传统经文汇集 领圣体前善情经

Ante Missam 弥撒前司铎经文
Incipit 开始(上台经,悔罪经)
In nómine Patris, ✠ et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.
因父及子及圣神之名,阿们。